День: 03.05.2024
Ты походкой свободна вполне
Солнце бликами нам показало,
Сколько серых пастельных тонов
После грусти на завтра осталось.
Есть надежда на день без зонтов.
Солнце радует нежным дыханием,
Растворяет печаль и хандру.
Улыбается луч расстоянием,
Разгоняет мою пустоту.
...
Ненаписанное письмо
К чему бестолковые длинные речи?
О чувствах, что сердце мне больше не греют...
Всё то, что сказать побоялся при встрече
Сейчас на бумажном листочке чернеет.
Не плакать тебя я просить не посмею,
Я лишь пожелаю смиренья и силы.
Увидеться вновь я с тобой не успею;
Уже не приду как бы ты не просила.
Я стал холоднее , и ты замечала,
...
***
Тяжело земля вздыхала,
Сердце с болью колотилось;
Небо ясно засияло
И в глаза ей отразилось.
И во мраке свет проснулся,
А разбужен был ладонью
Он во взор её вернулся,
Что пропитан весь был солью.
Чувства ветер нёс так быстро;
...
***
Мы верим: этот мир намного шире,
Чем огненное небо над землёй.
Мы ищем наше счастье не в квартире,
А в звёздах золотых над головой.
Ты тоже можешь слышать шепот ночи?
Прислушайся к безмолвию луны;
Секунды то длиннее то короче...
Мы будто бы вживую видим сны.
Меня всегда учили верить в чудо;
...
Вороны
Как-то сказал поэт,
известный Шеншин-Фет:
-Сидит ворона на заборе
в монашеском уборе-
вот вам сюжет.
Сидит...и что...задумала птица?
Выссматривает,чем бы поживиться.
Вот если б сыру раздобыть,
не провела б ее лисица.
...
без болю і крывавых ран
Без болю і крывавых ран
Мяне жыццё і знаць не хоча:
Жыццё мне кажа: «Ты – падман,
Што робіць глупства і рагоча».
Зноў з’явіцца шчасце
Зноў з'явіцца лета
І жыццё стане лягчэй...
...
Будні прайдуць, як мілалётныя сны,
Беды сыдуць, як хмары ў імзе,
І ў жыцця тоустай кнізе
Узнікне новы радок прапісны.
Ён быццам ветру кружэннем
...
*** (Ты всегда можешь поделиться со мной)
Ты всегда можешь поделиться со мной,
Если что-то однажды случится,
Можешь заходить даже сразу домой –
Я открою, едва постучишься.
Я всегда буду рядом, готова помочь.
Мои двери открыты всегда,
Даже когда кругом лишь тихая ночь,
Я не брошу тебя никогда.
...
Привидение
Я не смог сдержать оборону,
Я погиб в неравном бою,
Я погиб, защищая колонну,
Будучи где-то в далеком краю.
Я помню свист гранат и пуль,
Оглушительные взрывы кругом,
Помню старый потрепанный тюль,
Висевший за давно разбитым окном.
...
Жизнь. Мы. Ты
Жизнь – океан, а мы в нем – волны:
Встречаемся, расходимся...
Океан наш доверху полный
Ведь мы, не уходя, сходимся.
С двойною силою ударяясь о берег,
Мы вроде бы на свободе,
Но мы все еще взаперти, и через
Час нас ждет непогода.
...
Федерико Гарсиа Лорке
Смуглые плечи заката
Оливковых рощ печаль
О, неразбежность сюжета,
Скрытая под вуаль.
Ночь прозябает в долине
Вечер искрою угас
Горечью апельсина
Бег по реке без нас.
...
Май
Теплый воздух влетает через окно,
На улицах вечером уже не темно,
Ветер не кажется слишком холодным,
И ты гуляешь весь день, не голодный.
Скоро уже закончатся все уроки –
Встретится с друзьями, и, как сороки,
Будете трещать обо всем на свете
(И особенно о ваших планах на лето).
...
Интерпретация стихотворения Федерико Гарсиа Лорки «На иной лад»
В рогах оленьего заката
Остекленевший глаз луны,
Серчает ветер в отдаленье
Губами чувствуя псалмы.
И сердце режет на печали,
И брызжет кровь как из огня,
Гранатом сыпется-рекою,
В границах имени-ручья.
Сон тростника и песнь похожи,
...
Интерпретация стихотворения Федерико Гарсия Лорки «Тополь и башня»
Тени и камни
Сдружились на век.
Кто их разлучит?!
Ветер, снег?!
Песня прольётся, из пашнен-борозд,
Зелено-зёрное – удел, на восход.
Здесь как и прежде столетья веков.
Тополь и башня!
...
Интерпретация стихотворения Федерико Гарсиа Лорки «Две вечерних луны»
ЭТЮД НАБРОСКА
-1-
Луна тыковкой стала. Хохочет.
Спелый июль её поджидает и хочет
На части делить, на равные дольки
Смотри, детвора!-«Зелёные… шкорки*».
*семечки
...
Интерпретация стихотворения Федерико Гарсия Лорки «Пейзаж»
В оконной раме,
Лица удивления к стеклу прилипли
Смешные рожицы ребят –
Вечёр уж тушат фонари-зарницы
И сырнопузая стекает на скатном кровеле,
В закат.
Да, день почти угас, смирился с данностью
неспешной,
...
Интерпретация стихотворения Федерико Гарсиа Лорки «Ноктюрн из окна»
Когда твёрдокорой уготован путь
Пусть водяница провожает мёртвым глазом.
Пусть ряскою волна взволнованно бежит
И с вишней зрелой раскосматятся от ветра!
О, буйство памяти навзрыд!!
Мольба Всевышней! И слеза,
Чуть прописью, с надеждой
Крупинкой соли падает на строчки
...
Интерпретация стихотворения Федерико Гарсиа Лорки «И тополя уходят…»
В полночь ветер затихает.
Тополя склоняют кроны.
Эхо длится долго-долго.
Мир связующе настанет.
Времена застынут в прошлом,
С чёрным бархатом во след,
В горсти сумрачного света
Нам оставят, горечь ...рек.
По мотивам произведения Федерико Гарсиа Лорки «Новые песни»
Кто это там шепчет:
«Тени жаждут вечера, газовых фонарей и восторженных встреч,
проезжающих повозок, и летящих сизарей. Снов –
ушедших за моря, синие долины и урочища лесных
в далеке пути-картины.
Где ещё, так будут ждать меня, и печалиться без меры?!!
Эй, поддельщик, цвет добавь: видишь крокусы-все белы».
Ветер тяжко дышит в спину, по скалистой кто-то, в ночь
...
Человек.
Марево дней, блики огней,
След на стене скользких идей,
ПрОклятый век, падает снег,
Темень. Куда-то спешит человек.
Варево чувств гасит свечу,
Ветер вцепился и рвёт каланчу,
Узенький мир, стройся в ранжир,
В кварцевом свете сверкают ножи.
...
Защищено Google CAPTCHA. Политика конфиденциальности и Условия использования. Copyright 2025, Стихи.Бай