Вясна (Проза)
Вясна
Вясна-вясна … гэта птушкі; плямы пашарэлага расталага снегу; пралескі; звонкая іскрыстая кропель; зарослыя елкай распадкі над ракой, якія дыхаюць па начах белым туманам; нейкі адмысловы хмель бярозавага соку; яркага ляснога вогнішча і песні; на камянях у лясным ручаi мыеш свой твар. Трэба самому адчуць у поўнай меры свежасць росных лясных сцяжынак і пачуць рэха… нервова разамну ў руцэ цыгарэту і нецярпліва чыркну запалкай… вясна-вясна… дзіўная пара. Заўсёды перадае гэта пачуццё, прыносячы часам нейкае трывожна-тужлівае адчуванне неўладкаванасці і нязбытнасці чагосьці. У грудзях шчымлівае пачуццё чагосьці адыходзячага, незваротна страчанага, ня выяўленага. Страта сціскаючым комам падкочвае да горла, выклікае боль растання і нязбытных надзей … вясна-вясна … толькі потым, праз шмат гадоў, я зразумеў, што гэта было развітанне са сваёй уласнай юнацкасцю…
И на русском языке:
Весна
Весна-весна … это птицы; пятна посеревшего растаявшего снега; подснежники; звонкая искрящаяся капель; заросшие елкой распадки над рекой, дышащие по ночам белым туманом; некий особый хмель березового сока; яркий свистящий лесной костер и песни; на камнях лесного ручья моешь свое лицо. Нужно самому почувствовать в полной мере свежесть росистых лесных тропинок и услышать эхо… нервно разомну в руке сигарету и нетерпеливо чиркну спичкой… весна-весна… странная пора. Всегда передает это чувство, принося иногда какое-то тревожно-тоскливое ощущение неустроенности и несбыточности чего-то. В груди щемящее чувство чего-то уходящего, безвозвратно утраченного, не выраженного. Потеря сжимающим комом подкатывает к горлу, вызывает боль расставания и несбыточных надежд … весна-весна … только потом, спустя много лет, я понял, что это было прощание со своей собственной юностью…
Защищено Google CAPTCHA. Политика конфиденциальности и Условия использования. Copyright 2025, Стихи.Бай
2 рецензий к 'Вясна (Проза)'
Светлана Бреус
04.10.2024 - 22:57Очень лирично..Спасибо!
Александр Слука
05.10.2024 - 12:01Спасибо и Вам, Светлана. Приятно читать хорошие слова о произведении. С уважением, Александр