VERZEIH MIR…
———————————————–
(на немецком языке, «ПРОСТИ…»)

Verzeih mir schlicht, nach deiner Art,
Auch wenn Geduld nicht mit mir spart.
Lass allen Groll und Herzensnot
Vergehen wie das Abendrot.

Die Hände reich mir zum Empfang,
Besieg der Zwietracht bösen Drang.
Mit sanftem Blick, so glaub es mir,
Durch die offene Tür geh ich zu dir.

Bau keine Gruben mir aus Sand
Und Bambus-Brücken, fern vom Land.
Ein Sturm wird sie ins Wanken bringen,
Sobald die Winde bös erklingen.

Hubschrauber – Rotorblatt zerbricht,
Der Abgrund zeigt sein Angesicht:
Der Berg speit Feuer, heiß und wild,
Rein’ Luft wird zum Fangstrick-Gebild’!..

Bergsteiger-gleich, so klamm’re ich
Am Gipfel fest – dort find ich Dich!
Mein altes „Ich“ blieb tief im Tal,
Denn Harmonie ist uns’re Wahl.

Den finst’ren Blick der Brauen dein,
Lass fliegen wie ein Vögelein.
Wenn schuld – schilt mich, wär’ schlicht bereit,
Doch schenk mir Lächeln und Geleit!

(vlad.logmat, 04.05.2026)

————————————————–
Это стихотворение «ПРОСТИ…»
в оригинале на русском языке:

ПРОСТИ . . .

АУДИО-ВЕРСИЯ (на русском)
в авторском исполнении:
https://t.me/vladlogmat/10694

АУДИО-ВЕРСИЯ (на немецком)
в авторском исполнении:
https://t.me/vladlogmat/10701
————————————————–